Home, London

A home of many collections and stories

0

Emma’s home is one of my favorites and it is always a pleasure to be her guest. Emma, her husband Bertrand and their children Antonin 9 and Hope 4 years old live in Richmond. It is a home of many collections. It feels as though there is never enough time to look at the details of every beautiful item Emma has and ask about its history. At her home every piece finds a right spot and is treated by the owner with love and respect.

Imagine the smell of pain d’epices, quiet music and Emma leisurely opening the drawers of antique cabinet and demonstrating her treasures – jewelry.

Emma Cassi living room

Emma Cassi coffee table

Emma Cassi interior music sheet lamp

Emma Cassi interior chair

Emma Cassi interior working space

Emma Cassi home interior mirrror

Emma Cassi home Jewelry

Emma Cassi home interior shelfs

Emma Cassi home interior living room

Emma Cassi secret cupboard

Emm Cassi home interior details

Emma Cassi interior bedroom

Emma Cassi interior kids room

Emma Cassi interior kitchen

Emma Cassi kitchen details

Emma Cassi interior kitchen shelfs

Emma Cassi white interior

What is a home?

It is a mess, hidden things, smell and stories.

Where are you from?

Dijon in Burgundy

What was your inspiration while creating your home?

Michael Hoppen Gallery in London. I liked lots of white.

Does your home change from season to season?

Yes, I rotate the collections. I always keep some things in a secret cupboard and take them out time form time. This way we never get bored with things.

Artists you are most inspired by?

Rebecca Horn and Ann Hamilton

What do you do first when you come home?

Make tea and light a candle.

Emma’s webpage

***

Сегодня мы в гостях у дизайнера Эммы Касси.  Эмма, ее муж Бертран и их дети Антонин 9 лет и Хоуп 4 года живут в Ричмонде. Их дом является одним из моих любимых. Это дом множества коллекций. Здесь всегда ощущение, что тебе никогда не хватит времени, чтобы все рассмотреть и узнать историю каждой вещи. Здесь каждый предмет удивительно гармонично вписывается в интерьер и с любовью оберегается хозяевами.

Представьте, что пахнет традиционным пирогом pain d’epices, тихо играет музыка, а Эмма неторопливо открывает ящики старинного комода, демонстрируя свои сокровища – украшения.

Что для тебя дом?

Дом – это беспорядок, спрятанные вещи, запах и истории.

Откуда ты родом?

Из Дижона в Бургундии.

Что послужило вдохновение при создании твоего дома в Лондоне?

Галерея Michael Hoppen в Лондоне. Мне понравилось огромное количество белого.

Твоей дом меняется в зависимости от времени года?

Да, я постоянно чередую коллекции. Часть вещей  храню в секретном шкафу и достаю их оттуда время от времени. Таким образом, вещи никогда не надоедают.

Какие художники тебя вдохновляют?

Rebecca Horn и Ann Hamilton

Что ты делаешь первым делом, оказавшись дома?

Завариваю чай и зажигаю свечи.

Сайт Эммы

Leave a Reply